German to English translations and English line editing / copyediting for the catalogue for the 12th Berlin Biennale for Contemporary Art, held from June 11 to September 18, 2022 under the title Still Present! and curated by Kader Attia.
From the exhibition website:
The 12th Berlin Biennale Still Present! unfolds around a set of questions. How can the decolonization of art be conceived—from the restitution of plundered goods to an anticolonial culture of memory? What role can non-Western feminist movements play in the reappropriation of history and identity? How are climate crisis and colonialism related?
